Voisins, orphelins et nécessiteux
الجار واليتيم والمسكينDes versets sur la bonté envers les voisins, les orphelins et les nécessiteux.
Ils t'interrogent: «Qu'est-ce qu'on doit dépenser?» Dis: «Ce que vous dépensez de bien devrait être pour les père et mère, les proches, les orphelins, les pauvres et les voyageurs indigents. Et tout ce que vous faites de bien, vraiment Allah le sait».
Utiliser ce design
Et donnez aux orphelins leurs biens; n'y substituez pas le mauvais au bon. Ne mangez pas leurs biens avec les vôtres: c'est vraiment un grand péché.
Utiliser ce design
Ceux qui mangent [disposent] injustement des biens des orphelins ne font que manger du feu dans leurs ventres. Ils brûleront bientôt dans les flammes de l'Enfer.
Utiliser ce design
Adorez Allah et ne Lui donnez aucun associé. Agissez avec bonté envers (vos) père et mère, les proches, les orphelins, les pauvres, le proche voisin, le voisin lointain, le collègue et le voyageur, et les esclaves en votre possession, car Allah n'aime pas, en vérité, le présomptueux, l'arrogant,
Utiliser ce design
«Et donne au proche parent ce qui lui est dû ainsi qu'au pauvre et au voyageur (en détresse). Et ne gaspille pas indûment,
Utiliser ce design
Donne donc au proche parent son dû, ainsi qu'au pauvre, et au voyageur en détresse. Cela est meilleur pour ceux qui recherchent la face d'Allah (Sa satisfaction); et ce sont eux qui réussissent.
Utiliser ce design
(8) et offrent la nourriture, malgré son amour, au pauvre, à l'orphelin et au prisonnier, (9) (disant): «C'est pour le visage d'Allah que nous vous nourrissons: nous ne voulons de vous ni récompense ni gratitude. (10) Nous redoutons, de notre Seigneur, un jour terrible et catastrophique».
Utiliser ce design
(11) Or, il ne s'engage pas dans la voie difficile! (12) Et qui te dira ce qu'est la voie difficile? (13) C'est délier un joug [affranchir un esclave], (14) ou nourrir, en un jour de famine, (15) un orphelin proche parent (16) ou un pauvre dans le dénuement. (17) Et c'est être, en outre, de ceux qui croient et s'enjoignent mutuellement l'endurance, et s'enjoignent mutuellement la miséricorde. (18) Ceux-là sont les gens de la droite;
Utiliser ce design
(9) Quant à l'orphelin, donc, ne le maltraite pas. (10) Quant au demandeur, ne le repousse pas.
Utiliser ce design
(1) Vois-tu celui qui traite de mensonge la Rétribution? (2) C'est bien lui qui repousse l'orphelin, (3) et qui n'encourage point à nourrir le pauvre.
Utiliser ce design
Ces versets sont une sélection sur ce thème, et non tous les versets qui en parlent. Vous connaissez un verset qui y a sa place ? Proposez-le